АГЕНТСТВО ПЕРЕВОДОВ
Русский    Английский    Французский    Итальянский    Немецкий
+7(495)585-44-60
+7(925)585-44-60

info@lingvoart.ru
Главная    Обратная связь   Карта сайта
ГлавнаяО насУслугиКорпоративным клиентамЦеныВакансииКонтакты
       
Нью-Йорк  Париж  Москва  Лондон  Токио
Языки перевода
 
Способы оплаты
 
Акции
 
Перевод паспорта
 
Онлайн заказ
 
Обратная связь
 
Новости
   

Корпоративным клиентам агентства переводов "Лингво Арт"

      Работа с корпоративными клиентами является одним из приоритетных направлений деятельности агентства переводов «Лингво Арт». Основное внимание в своей работе мы уделяем целям, которые преследует наш Клиент. В наших интересах построение долгосрочных доверительных отношений, основанных на высоком уровне качества предоставляемых услуг, выгодных ценах и понимании актуальных потребностей наших клиентов. Предложения для корпоративных клиентов рассчитаны на разные категории компаний — от малого и среднего бизнеса до групп компаний и международных корпораций, а качество наших услуг всегда будет на высоком уровне. Переводчики «Лингво Арт» выполняют устные последовательные переводы, письменные переводы документов, переводы учредительных документов и специфичных текстов по специальности, то есть полное лингвистическое сопровождение, таким образом исключая отраслевую некомпетентность, осуществляют перевод документов на иностранный язык и перевод иностранных документов на русский язык.

      Для наших постоянных Клиентов мы оказываем ряд дополнительных услуг, а также предоставляем дополнительные преимущества:

        •    Определение актуальных услуг для Клиента;
        •    Подбор наиболее подходящих специалистов, качество и стилистика которых                             полностью отвечают требованиям Клиента;
        •    Обслуживание заказов Клиента в первую очередь;
        •    Возможность проверки перевода носителем языка;
        •    Особый контроль исполнения заказа;
        •    Заключение договора на корпоративное обслуживание;
        •    Удобные условия оплаты (наличный, безналичный расчет);
        •    Оформление нотариальных копий, как с оригиналов документов, так и с переводов;
        •    Сопутствующие услуги (доставка курьером, верстка, редактирование и т.д.);
        •    Специальные цены и скидки для корпоративных клиентов;
        •    Индивидуальный подход, доверительные отношения и абсолютное понимание                         потребностей клиента;
        •    Персональный менеджер по работе с Вашей компанией, готового ответить на ваши                 вопросы и проконсультировать вас в любое удобное для Вас время.

        Также мы хотели бы отметить, что сотрудничество с Агентством переводов «Лингво Арт» имеет и другие скрытые выгоды. Дело в том, что содержание в штате компании переводчика может оказаться не рациональным и экономически не выгодным.
    В первую очередь нужно понимать, что найти одного переводчика, способного обеспечить качественный перевод с нескольких языков практически невозможно, а если и получится, то услуги такого специалиста обойдутся очень дорого. А так, как зачастую компании вынуждены работать с разными языками, то возникает необходимость держать большой штат переводчиков. Что естественно накладывает существенный отпечаток на расходы компании, связанные с заработной платой, пенсионными и страховыми отчислениями и так далее.
      Также не стоит забывать, что возможности переводчика ограниченны - в среднем хороший переводчик может перевести не более 7 страниц в день, а при работе с объемными документами, такое ограничение существенно увеличивает сроки переводов, в то время как при сотрудничестве с агентством переводов «Лингво Арт» такой проблемы не возникает, так как компания «Лингво Арт» может предоставить несколько переводчиков для работы над одним документом, с последующей его редакцией и версткой.
      Стоит отметить, что зачастую возникает необходимость переводить узкоспециальные тексты, например технического или юридического содержания, что может вызвать некоторые трудности у штатных переводчиков, которые ранее не сталкивались с подобными текстами и им трудно хорошо ориентироваться в различных тематиках перевода, в то время как в бюро переводов «Лингво Арт» всегда есть специалисты разной направленности.
      Ну и последнее, о чем не стоит забывать, так это то, что все переводчики в первую очередь люди, которые устают, болеют и у которых бывают проблемы, личного характера, что может сказаться на работоспособности переводчика, да и просто на его присутствии на работе, в то время как обращаясь в Агентство переводов «Лингво Арт», у вас никогда не возникнет подобных проблем и вопросов.

   Работая с агентством переводов «Лингво Арт», Вам не нужно иметь в штате высококвалифицированных переводчиков — это значительная экономия расходов на оплате труда работникам и расходов, связанных с подбором персонала.

Обеспечение Конфиденциальности является приоритетным в работе агентства переводов «Лингво Арт»

      Мы с пониманием и уважением относимся к пожеланиям клиентов о неразглашении предоставляемой информации, в связи с чем, Конфиденциальность обеспечивается подписанием Договора как с Компанией заказчиком, так и с сотрудниками компании, имеющими доступ к соответствующим материалам, о не разглашении третьим лицам в целом или частично фактов и информации без предварительного согласия Клиента.

    Агентство переводов «Лингво Арт» обеспечивает Вам полную конфиденциальность информации и сохранность документов, предоставленные клиентом, что способствует максимальной защите интересов наших клиентов и повышает их доверие к нам.